Powered By Blogger

domingo, 13 de septiembre de 2015

Continúan los selfies y fotos de la campaña "En el Esequibo Exxon NO!!"




Leipzig Alemania


Locarno Suiza 


Sayoni Alemania





































Lake Shore Onatrio 

Image result for "Exxon NO"

Jamenson Toronto



Mujer del Tibet


Santiago de Compostela, España

















Rusia














 
























Pourquoi est justifié de déclarer le territoire de Essequibo Corridor biologique de la Terre?

Parce que pendant qu'ils attendent fois pour les déclarations des récompenses territoriales le Gouvernement de la Guyane britannique, le mépris parfumée et provocateur des Accords de Genève, qui interdit expressément que ne peut être faite des activités minières ou commerciales dans les territoires dans les revendications, ont été livrés à des entreprises transnationales de concession, de vastes zones de Essequibo vénézuélienne pour l'exploitation forestière, minière et pétrolière. Une démonstration flagrante que le commerce international des pays de «premier monde» l'emportent sur les résolutions de l'Organisation des Nations Unies (ONU).

La déclaration du Corridor biologique Essequibo qui permettrait de ralentir maelström scandaleux et l'exploitation de ces ressources naturelles et mettrait en évidence l'agression actuelle sur la biodiversité sur le territoire. Au rythme où nous sommes un "délibérée" attendre 50 ans pour un diktats de résolution et nous allons livrer est un désert.

Depuis 2007, la CITES [Convention sur le commerce international des espèces menacées d'extinction] a étudié le bassin de la rivière Essequibo et a recommandé de considérer la région comme une zone de conservation.

Selon la CITES, «La biodiversité du bassin du fleuve Essequibo est très élevé, avec de nombreuses espèces et des espèces nouvelles pour la science uniques. Il est impératif d'agir rapidement dans la conservation de ces zones vierges disparaissent rapidement à travers la planète, il est donc essentiel d'apprendre à leur sujet avant qu'ils ne soient modifiés. "

Nous attachons cartes de concessions illégales a donné au gouvernement britannique dans le Venezuela Guyana Essequibo.


Connexion au Venezuela Essequibo par la société chinoise Bai Shan Lim


CGX est une exploration pétrolière et gazière canadienne Cette société détient trois licences
le bassin de la Guyane-Suriname, un bassin frontière en Amérique du Sud


Publié par Lénine Cardozo Parra

Dans Elisabeth De Los Altos

為什麼是必要的聲明埃塞奎博生物走廊地球的領土?

因為當他們等待時間來的領土獎勵英屬圭亞那,日內瓦協定,其中明確禁止香和挑釁蔑視政府不能作出任何開採或商業活動的領土聲明要求,已交付的跨國特許權公司,大面積委內瑞拉埃塞奎博的伐木,採礦和石油。赤裸裸地表明“第一世界”國家的國際業務超過了聯合國(UN)的決議。

埃塞奎博生物走廊的聲明,表示將放緩漩渦離譜這些自然資源的開採,並會強調在境內生物多樣性當前的侵略。在速度,我們是一個“故意”等待50年的一項決議使然,我們將提供一個沙漠。

自2007年瀕危物種公約[國際貿易公約瀕危野生動植物種]研究了埃塞奎博河流域,並建議考慮區域作為保護區。

根據CITES,“埃塞奎博河流域的生物多樣性非常高,有許多獨特的物種和物種的新科學。當務之急是迅速採取行動在保護這些原始地區正在迅速消失,整個地球,因此有必要了解他們,他們都改變了。“

我們重視非法讓步地圖已經給了英國政府在委內瑞拉圭亞那埃塞奎博。


由中國公司白衫廉登錄委內瑞拉埃塞奎博


CGX是加拿大石油和天然氣勘探那家公司擁有三個執照
圭亞那,蘇里南盆地,邊疆盆地南美


發貼者列寧卡多佐帕拉


尺寸:Fernando Del Rincon

Por que se justifica declarar o território de Essequibo Biological Corridor Terra?


Porque, enquanto se espera vezes para os pronunciamentos dos prêmios territoriais do Governo da Guiana Inglesa, desprezo perfumado e desafiante dos Acordos de Genebra, que proíbe expressamente que não podem ser feitas quaisquer atividades de mineração ou comerciais nos territórios em créditos, foram entregues a empresas concessionárias transnacionais, grandes áreas de Essequibo venezuelano para extração de madeira, mineração e petróleo. Uma demonstração flagrante de que o negócio internacional dos países do "primeiro mundo" superam as resoluções das Nações Unidas (ONU).

A declaração do Corredor Biológico Essequibo que retardaria turbilhão ultrajante e exploração destes recursos naturais e gostaria de destacar a agressão actual sobre a biodiversidade no território. No ritmo em que são uma "deliberada" esperar 50 anos para um ditames resolução e vamos entregar é um deserto.

Desde 2007, a CITES [Convenção sobre o Comércio Internacional de Espécies Ameaçadas] estudou a bacia do rio Essequibo e recomendou a considerar a região como uma área de conservação.

De acordo com a CITES, "Biodiversidade da Bacia do Rio Essequibo é muito elevado, com muitas espécies únicas e espécies novas para a ciência. É imperativo agir rapidamente na conservação dessas áreas intocadas estão rapidamente desaparecendo em todo o planeta, por isso é essencial para aprender sobre eles antes que eles sejam alterados. "

Nós anexar mapas de concessões ilegais deu ao governo britânico na Venezuela, Guiana Essequibo.


Login na Venezuela Essequibo pela empresa chinesa Bai Shan Lim

CGX é uma exploração de petróleo e gás canadense Essa empresa detém três licenças em
Bacia Guyana-Suriname, uma bacia de fronteira na América do Sul


Postado por Lenin Cardozo Parra

Tamanho: Amaral

لماذا هناك ما يبرر إعلان إقليم ايسيكويبو الممر البيولوجي الأرض؟


لأنه في حين أنها تنتظر مرات إلى تصريحات من الجوائز الإقليمية حكومة غويانا البريطانية، وازدراء عبق ومتحديا للاتفاقات جنيف التي تحظر صراحة لا يمكن إجراء أي أنشطة التعدين أو تجارية في الأراضي في المطالبات، تم تسليمها لشركات الامتياز عبر الوطنية، ومناطق واسعة من الفنزويلي ايسيكويبو لقطع الأشجار والتعدين والنفط. مظاهرة صارخة أن الأعمال التجارية الدولية من دول "العالم الأول" تفوق قرارات الأمم المتحدة (UN).

إعلان الممر البيولوجي ايسيكويبو التي من شأنها أن تبطئ الفاحشة غضب عارم واستغلال هذه الموارد الطبيعية وأن تسليط الضوء على العدوان الحالي على التنوع البيولوجي في الإقليم. بمعدل نحن "متعمدة" ننتظر 50 سنة لإملاءات القرار، ونحن سوف يلقى هو الصحراء.

منذ عام 2007 يستشهد [اتفاقية التجارة الدولية في الأنواع المهددة بالانقراض] درس حوض نهر ايسيكويبو وأوصى للنظر في المنطقة باعتبارها منطقة محمية.

وفقا لاتفاقية CITES، "التنوع البيولوجي في حوض نهر ايسيكويبو مرتفع جدا، مع العديد من الأنواع والأنواع الجديدة للعلوم فريدة من نوعها. لا بد من التحرك بسرعة في الحفاظ على هذه المناطق البكر وتختفي بسرعة في جميع أنحاء المعمورة، لذلك فمن الضروري للتعرف عليهم قبل أن يتم تغيير فيها. "

ونحن نعلق أعطت خرائط امتيازات غير قانونية للحكومة البريطانية في فنزويلا غيانا ايسيكويبو.


تسجيل في فنزويلا ايسيكويبو من قبل الشركة الصينية باي شان ليم


CGX هو التنقيب عن النفط والغاز الكندية التي تملك الشركة ثلاثة تراخيص في
حوض غيانا-سورينام، وحوض الحدود في أمريكا الجنوبية


نشرت من قبل لينين كاردوزو بارا

الحجم: حبيب الخطاب

Чаму апраўдана абвясціць тэрыторыю Эссекибо біялагічны калідор Зямлі?

Таму што ў той час як яны чакаюць разы на заявы тэрытарыяльных узнагарод ўрад Брытанскай Гвіяны, духмяны і выклікаюць пагардай Жэнеўскіх пагадненняў, якія прама забараняе, якія не могуць быць зроблены якія-небудзь горных або камерцыйную дзейнасць на тэрыторыі ў пазовах, былі дастаўлены ў транснацыянальных кампаній, канцэсіі вялікіх участкаў венесуэльскай Эссекибо для лесанарыхтоўкі, здабычы і нафты. Абуральны дэманстрацыя таго, што міжнародны бізнэс з краін «першага свету» пераважваюць рэзалюцыі Арганізацыі Аб'яднаных Нацый (ААН).

Дэкларацыя Эссекибо біялагічнай калідора, што б запаволіць вір абуральна і эксплуатацыя гэтых прыродных рэсурсаў і хацеў бы падкрэсліць бягучы агрэсію на біяразнастайнасць на тэрыторыі. У выпадку, мы з'яўляемся "наўмыснае" чакаць 50 гадоў для дыктату дазволу, і мы даставім пустыня.

З 2007 года СИТЕС [Канвенцыю аб міжнародным гандлі знаходзяцца пад пагрозай знікнення відаў] вывучыў басейн ракі Эссекибо і рэкамендаваў разгледзець рэгіён як запаведнай зоне.

Па СИТЕС, "Біяразнастайнасць басейна ракі Эссекибо вельмі высокая, з мноствам унікальных відаў і відаў новых для навукі. Гэта неабходна, каб дзейнічаць хутка, у захаванні гэтых чыстых раёнах хутка знікаюць па ўсёй планеце, таму важна, каб даведацца пра іх, перш чым яны змянілі. "

Мы надаём карты незаконных саступак даў брытанскаму ўраду ў венесуэльскай Гаяна Эссекибо.


Уваход у Венесуэле Эссекибо кітайскай кампаніяй Бай Шан Лім Паведамленне ад Леніна Кардоса Пара
У Ганне




CGX з'яўляецца разведка нафты і газу канадскай Гэтая кампанія мае тры ліцэнзіі ў
Гаяны-Сурынам басейна, пагранічны басейна ў Паўднёвай Амерыцы



Паведамленне ад Леніна Кардоса Пара

У Ганне

sábado, 12 de septiembre de 2015

Zürcher Manifest Kampagne "In der Essequibo Exxon NEIN !!" (Manifiesto de la Ciudad de Zurich, Suiza)

Die venezolanische Essequibo Gebiet nördlich von Südamerika im Visier der Piraten und Freibeuter.

Umweltschützer die Welt, dass alle Spezies auf dem Planeten hat diejenigen, die Natur zu verteidigen, zu denen, die Bäume, Wildtiere, die das Leben bis zum letzten Schlag respektieren lieben, zu denen, die glaubten, ihre Gründe sein, für diejenigen, die verstehen, dass diese magischen Ort namens Erde gibt keinen Raum für menschliche und nicht-menschliche. Diejenigen, die die antiplaneta überall in unserem Hause sphärischen herausfordern, rufen wir gemeinsam zum Schutz der Jungfrau natürliche Ort, eine der wenigen Grünflächen noch in Amerika verließ, rief die venezolanischen Essequibo.

Heute ist die Piratenallianz Exxon Mobil und der Regierung der Kooperativen Republik Guyana, sollen zwangsweise auf mehr als 400 endemische Fischarten, 800 Arten von Vögeln, 1168 von Wirbeltieren zu nutzen diese beispiellose Naturgebiets, die Heimat. Mit einem der ergiebigsten Wassertropfen auf dem Planeten hat Kaietem Fälle eine Höhe von 226 Metern. Es hat auch einen Wald, der 8 Millionen Hektar entspricht, an der mehr als 1.000 verschiedene Arten von Flora und Heiligtum Wälder von riesigen Bäumen. In der Guyana-Schild mit dem Namen, es gibt eine unvergleichliche Funktion als biodiverse Region.

Seit 2007 ist das CITES [Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten] hat den Essequibo River Basin studiert und hat empfohlen, um die Region als Naturschutzgebiet zu betrachten. Nach CITES, "Biodiversität des Essequibo River Basin ist sehr hoch, mit vielen einzigartigen Arten und Arten neu für die Wissenschaft. Es ist zwingend notwendig, um schnell bei der Erhaltung dieser unberührten Gebieten verschwinden schnell auf dem ganzen Planeten zu handeln, so ist es wichtig, über sie zu erfahren, bevor sie geändert werden. Umkehr des Trends besitzer extraktiven Bergbau ist für die Entscheidungsfindung empfohlen, um eine neue Realität, die Umwelt, Ökologie und Naturschutzbewusstsein "erfordert.

Essequibo ist auch die Heimat der indigenen Völker Akawaio, Patamona, waiwai, Makushi, Lokonas, Wapishana und Karina, deren Überleben seit Jahrhunderten keine Umweltverschmutzung Auswirkungen aber in diesem diese Eingeborenen werden von den guyanischen Bergarbeiter missbraucht und Vertriebenen und Brasilianer.

Das Öl, Bergbau und Abholzung Operationen ist es, das Verschwinden der außergewöhnliche und wichtige Flora, Fauna und Wasserressourcen des Kontinents zu verurteilen.

Fundacion Blau Umweltschützer machen den folgenden Vorschlag zur Änderung dieser unberührten Region Tempo des Fortschritts oder geografischen Auszeichnungen schützen: erklären, alle aktuellen umstrittene Gebiet als Weltnaturerbe Gebiet durch die Figur des biologischen Korridors Basin Essequibo Fluss, und zum Schutz der biologischen Vielfalt des Essequibo River Basin und zur Eindämmung der jede Möglichkeit einer grenzüberschreitenden extraktiven in diesem Raum.

Biologische Korridore sind internationale Formen des Schutzes der biologischen Vielfalt in der Welt. Corridor Essequibo Becken haben eine Fläche von 120.000 km2, mit mehr als 20 Nebenflüssen, mit einem Mund, der die zweitgrößte Flussmündung Americas darstellen würde. Was würde eine der Regionen mit der höchsten Rate an Endemismus in piscifauna weltweit, bis zu dem Punkt nannte es das weltweit Paradies Fisch, Fischerzeitschriften sein.

Von der Stadt von Zürich die Schweiz stehen wir für die Verteidigung der biologischen Vielfalt Essequibo und wir erklären Dauer Aktivisten "In der Essequibo venezolanischen #ExxonNO !!"

Miggi Mueller, Philipp Meier, Katherine Keller , Ciel Portmann, Robert Weber, Ueli Fischer, Fiona Gerber, Stefanie Brunner,Bruna Braumann, Sheila Frei, Ivan Zimmermann, Karenina Moser, Helen Weber, Vroni Steiner, Ines Roth, Mariana Graf

miércoles, 9 de septiembre de 2015

Why is justified to declare the territory of Essequibo Biological Corridor of the planet?



Because while in timeouts to the pronouncements of the territorial awards the Government of British Guyana, fragrant and defiant contempt of the Geneva agreements, which prohibited the mining or commercial activity of any kind in the territories on claim, they have delivered to transnational concession companies, large areas of the Venezuelan Essequibo to its logging, mining and oil company. A blatant demonstration that the international business of the “first world” countries outweigh the resolutions of the United Nations (UN).

The Declaration of Biological Corridor of the Essequibo will dampen the unbridled and maelstrom exploitation of those natural resources and would put in evidence the current aggression to Biodiversity in that territory. At the pace that will, an”intentional” waiting for 50 years more to make a resolution rule and they will deliver a desert.

Since 2007 the CITES [Convention on the international trade of endangered species] has done studies in the Essequibo River basin and has recommended to consider the region as a conservation area.

According to a report of CITES, “Biodiversity of the Esequibo River Basin is very high, with many unique species and species new to science. It is imperative to act quickly in the conservation of these pristine areas are fast disappearing across the planet, so it is essential to learn about them before they be altered.”

We are attaching maps of illegal concessions given by the Government of British Guyana in the Venezuelan Essequibo.


Exploitation of wood in the Venezuelan Essequibo by the Chinese company Bai Shan Lim





CGX is a Canadian oil and gas exploration company that holds three licenses in the Guyana Suriname Basin, a frontier Basin in South America

Press Blue Environmentalists Foundation

martes, 8 de septiembre de 2015

¿Por que se justifica declarar el territorio del Esequibo Corredor Biológico del Planeta?

Porque mientras se dan los tiempos de espera a los pronunciamientos de los Laudos  Territoriales el Gobierno de Guyana Británica, en fragante y desafiante desacato a los Acuerdos de Ginebra, que prohíbe expresamente que no se pueden realizar ningún tipo de actividad minera o comercial en los territorios en reclamación, han entregado a empresas trasnacionales en concesión, extensas áreas del Esequibo venezolano para su explotación forestal, minera y petrolera. Una demostración descarada de que los negocios internacionales de los países del “primer mundo” pesan más que las resoluciones de las Naciones Unidas (ONU).

La declaratoria de Corredor Biológico del Esequibo frenaría esa desaforada y vorágine explotación de esos recursos naturales y pondría en evidencia la actual agresión a la biodiversidad en ese territorio. Al ritmo que van, una espera “intencionada” de 50 años más para que se dictamine una resolución y nos van a entregar es un desierto.

Desde el 2007 la CITES [Convención sobre el Comercio Internacional de Especies en Peligro] ha realizado estudios en la Cuenca del Río Esequibo y ha recomendado considerar la región como un área de conservación.

Según la CITES, “La biodiversidad de la Cuenca del Río Esequibo es muy alta, con muchas especies únicas, así como especies nuevas para la ciencia.   Es imperativo que actuemos rápidamente en la conservación de estas áreas prístinas que están desapareciendo rápidamente por todo el planeta, por lo que es fundamental aprender sobre ellas antes de que se alteren”.

Anexamos mapas de las concesiones ilegales que ha entregado el Gobierno de Guyana Británica en el Esequibo venezolano.


Explotación de madera en el Esequibo venezolano por parte de la empresa china Bai Shan Lim




CGX is a Canadian oil and gas exploration company that holds three licenses in 
the Guyana-Suriname Basin, a frontier Basin in South America