Powered By Blogger

lunes, 3 de agosto de 2015

Écotourisme Parc Cerro Winds: La meilleure Ecoparque pour la randonnée

220315 EM CICLOVIA,ECOPARQUE,MIMNIPEDEVAL,BASE DE MISIONES 238
Dans les États frontaliers de Zulia et Falcon, un paysage qui contraste en termes d'une vaste plaine et la présence de collines alignées est situé. Cet allégement est géographiquement situé dans la municipalité de Miranda et environ 52 kilomètres de la ville de Maracaibo.

Dans le parc géologique écotourisme Cerro Los Vientos, il ya des points donnés à caractère scientifique et touristique, en prenant comme commençant au pied de la colline, puis commence la tournée à travers son sentier d'interprétation qui culmine dans le sommet rocheux pour finalement descendre la pente à la vallée.

Craies et les flancs rocheux sont restes d'un ancien fond marin soulevé par la force des plis, actuellement soumis à l'érosion incessante des agents météoriques (pluie, soleil, vent, etc.). La végétation se dégage entre les rochers, les pièges de l'eau et des abris fauniques.

Lors du démarrage de la tournée, une vue panoramique de l'expression topographique de la colline, où l'on voit qu'il est fait par une lithologie compétente émergents au sommet de la vallée est observée. La structure géologique formant le Cerro Los Vientos est un anticlinal, où vous pouvez voir l'affleurement avec le pliage des couches ou strates.

Dès le début, vous avez l'occasion d'observer les couleurs variées des roches et d'interpréter la lithologie et la minéralogie présente. Pendant la visite de la piste, vous pouvez voir l'ensemble des couches de grès gris, schistes et conglomérats appartenant au Groupe de Formation Santa Rita Agua Negra appartenant à l'Eocène moyen à Tardio.


Localement, vous pouvez voir des croûtes ferrugineuses et nodules latérites, qui se compose de l'enrichissement du minerai de fer, la formation de formes particulières de couleurs rouge et noir, en raison de l'action des intempéries.

Dans l'une des stations, situées sur la colline, vous pouvez voir une couche de grès limoneux disposé horizontalement, recouvrant blanc de grès. Au sommet de la présence d'un intraformacional produit de la tectonique des failles de miroir qui est originaire de la colline ou les collines dans la région est à noter. Des rainures dans celle-ci indiquent la direction de la contrainte est observée.

Sur la crête de la colline, restes d'une ancienne forteresse construite par les indigènes du secteur sont situés; l'Jirajaras et une forêt d'arbres indigènes qui se mélangent avec la brise et le vent pendant la journée et la nuit.

Traduction Elizabeth de los Altos

Ökotourismus Park Cerro Winds: Die beste Ecoparque zum Wandern


In den Grenzstaaten Zulia und Falcon, eine Landschaft, die in Bezug auf eine weite Ebene und die Anwesenheit von ausgerichteten Hügeln liegt kontrastiert. Diese Entlastung ist geographisch in der Gemeinde Miranda und etwa 52 Kilometer von der Stadt Maracaibo befindet.

In der Geological Ökotourismus Park Cerro Los Vientos, gibt es Punkte, an den wissenschaftlichen und touristischen Charakter gegeben, wobei als Ausgangs den Fuß des Hügels, dann beginnt der Rundgang durch seine Lehrpfad, der in der felsigen Gipfel den Hang hinunter gipfelt schließlich ins Tal.

Kreiden und felsigen Flanken sind Reste einer alten Meeresboden durch die Stärke der Falten, die derzeit auf die unerbittliche Erosion der kometenhaften Agenten (regen, Sonne, Wind, etc.) unterzogen, angehoben. Die Vegetation entsteht zwischen Felsen, Fallen und Wasserschutzunterstände.


Beim Start der Tour, einen Panoramablick auf die topographische Ausdruck des Hügels, wo wir sehen, dass sie durch einen kompetenten Lithologie Schwellen an der Spitze des Tales beobachtet werden. Die geologische Struktur Bilden des Cerro Los Vientos ist eine Antiklinale, wo Sie den Aufschluss mit dem Falten der Schichten oder Schichten zu sehen.
220315 EM CICLOVIA,ECOPARQUE,MIMNIPEDEVAL,BASE DE MISIONES 112

Von Anfang an haben Sie die Möglichkeit, die bunten Farben der Felsen zu beobachten und zu interpretieren, Lithologie und Gegenwart Mineralogie. Während der Tour des Pfades Sie den Satz von Schichten von grauem Sandstein, Schiefer und Konglomerate auf den Santa Rita Agua Negra Formation Group in den Mittleren Eozän bis Tardio Zugehörigkeit Zugehörigkeit zu sehen.

220315 EM CICLOVIA,ECOPARQUE,MIMNIPEDEVAL,BASE DE MISIONES 241

Sie können vor Ort eisenhaltigen Krusten und Knollen Laterite zu sehen, die der Anreicherung von Eisenerz besteht, bildet eigenartige Formen der roten und schwarzen Farben, aufgrund der Wirkung von Verwitterung.

In einer der Stationen, auf einem Hügel gelegen, können Sie sehen, eine Schicht aus schluffigen Sandstein horizontal angeordneten, darüberliegenden Sandstein weiß. Im Scheitelpunkt die Anwesenheit von einem Spiegel intraformacional Fehler tectonics Produkt, das die Hügel oder Berge in der Region stammt, wird notiert. Nuten darin zeigen die Richtung der Belastung beobachtet.

Auf dem Kamm des Hügels, Reste einer alten Festung von den Eingeborenen des Sektors befinden gebaut; die Jirajaras und ein Wald von einheimischen Bäumen, die mit dem Wind und Wind während des Tages und der Nacht zu mischen.

Zitat von Lenin Cardozo Parra
Größe: Doris Barboza

domingo, 2 de agosto de 2015

El bosque domesticado: las matas dentro de la casa

En todas las casas, apartamentos, oficinas o espacios similares del mundo hay matas.  Valga decir una pequeña o mediana planta sembrada en un tiesto: este es una vasija de barro cocido con agujeros en la inferior (también puede ser de cerámica, cemento, plástico) lleno de tierra donde se asienta una hierba florida, un arbusto,  un helecho de llamativo verdor o cualquier otros simpáticos representantes del reino botánico.  Posee varios nombres el recipiente, los mas comunes: tiesto, vasija, matero, maceta, con menos frecuencia pote, porrón.  Sus dueñas / dueños los colocan en lugares por lo general discretos: un rincón, el descanso de una ventana, en el ángulo de una escalera, sobre la tapa de la poceta (W.C) del baño, a orillas de las paredes del patio, en mesitas apropiadas, e inclusive en el dormitorio.  Testimonios fehacientes de su popularidad, prolija diseminación de estos pequeños vegetales se hayan en el cine, basta fijarse con detalle en cualquiera película en el Hemisferio Occidental para toparlo en los ya mencionados espacios, igual en las revistas impresas de entretenimiento de variedades, además de las especializadas en la jardinería del hogar.

¿Pero que significa la continúa presencia dentro de la casa de estas matas cuidadosamente asentadas en los tiestos? En la memoria genética del humano las florestas, las sabanas, de donde salio hace mas de 20 mil años ellas permanecen, laten junto al corazón; esa recóndita nostalgia negada por la imposibilidad de abandonar las comodidades de la civilización para retornar al bosque, el humano las compensas con sus juguetes ecológicos, las mascotas, las plantas en sus materos dentro de la casa.

Muchas amas de casas, muchos aficionados a las plantas de interior afirman de éstas un atributo primario fundamental: Otorgan paz, tranquilidad al ánimo de las personas responsables de ellas, junto a la hermosura de sus formas, de sus gratos colores sencillos, naturales. Esto es innegable pero hay otra verdad mas profunda en el sentido existencial: ellas sosiegan, calman la misteriosa inquietud (la diluida secreta culpa) por el abandono de la “vieja casa”,  metáfora de aquellas selvas, de aquellas llanuras de donde salimos en busca de una vida mas cómoda o sencillamente por una inherencia del humano, la aventura.

Image result for porrone de matas¿Por que rotulamos EL BOSQUE DOMESTICADO a este escrito? Si nos imaginamos, mediante un juego de la fantasía reunidos uno al lado del otro en una superficie plana a todos los materos de las ciudades y pueblos de la Tierra - recipientes, envases, macetas, tiestos, porrones, vasijas, potes - con sus respectivas plantas, hierbas floridas, helechos, arbustos debidamente sembrados, juntos constituirían un inmenso bosque de mediana altura pero de muchos kilómetros cuadrados de superficies.  ¿Cuantos kilómetros le calcularía usted? Y si sobre esas florestas nacidas del amor de los ciudadanos por los vegetales les liberamos a las mascotas, no solo a los clásicos perros y gatos sino a también a las tortugas, los pájaros, los loros, los lagartos, los roedores, las iguanas, monos, para decir sólo las mascotas confesables.   Es, en definitiva sin lugar a dudas, el otro bosque, el secreto, imperceptible por su discreta distribución, el cultivado por las solicitas manos de quienes habitan en las grandes urbes o en las pequeñas aldeas.

DOMESTICO VERDOR

De la selvacasa vestigial sentimiento
el tiesto cual nicho de verdura
en cualquiera guarida del humano se halla
el domestico follaje.

Orna el espacio donde se habita
aunque nunca elucidara el mandato.

Tal quien recoge una brasa para salvar
la eternidad del fuego.

Críptico amor ese del humano
alumbrar con la vida lo inerte.

Quien sabe si del domesticado verdegal saldrá,
de los silenciosos tiestos,
el jubilo de la futura floresta.

Lubio Cardozo, poeta ambientalista venezolano

jueves, 30 de julio de 2015

El Zulia: Calor, sequía, viento y de nuevo una nube de polvo del desierto del Sahara cubre su cielo


De nuevo la región zuliana podría cubrirse de una nube de polvo o bruma debida que en la actualidad, se encuentra dispersa en todo el Caribe una enorme nube de polvo proveniente del Desierto del Sahara en África (partículas en suspensión en la atmósfera). El polvo es arrastrado hacia esta región Latinoamericana debido a grandes tormentas de arena que ocurren en el Desierto del Sahara en el noroeste y norte de África.
Este evento, que ya se ha presentado otras veces en la región, se ha observado y acentuado en todo el país, pudiera durar hasta el miércoles. El fenómeno que se presentó en la Costa Occidental de Lago de Maracaibo el 2/02/20145 cubrió de bruma o calina los cielos de Maracaibo, San Francisco y otras ciudades de la Costa Oriental como Santa Rita y Los Puertos de Altagracia.
En las imágenes satelitales se puede observar cómo la gran nube está afectando Centroamérica, gran parte de las Islas del Caribe y el norte de Suramérica, además de Europa. "Las tormentas de arena en el Sáhara provocan que se eleven a la atmósfera grandes cantidades de polvo y arena que, suspendidos, logran viajar grandes distancias mucho más allá del desierto, logrando alcanzar Europa o América", que llegan con los anticiclones veraniegos y por los vientos alisios.

 
Los expertos indican que las partículas en suspensión en la atmósfera, se hacen sentir regionalmente con brumas y fuertes vientos provenientes del este y noreste, pudiendo alcanzar hasta 50 km/h, generando nubes de polvo y un mar picado con fuerte oleaje. En consecuencia, restringe casi absolutamente las lluvias sobre el país, transportando a su vez las masas de aire cálidas y secas hacia el territorio y con ello facilitando el ingreso del polvo desde África por el corredor en el Caribe y el Atlántico.
De igual manera los especialistas, pronostican fuertes vientos y oleaje en las costas del occidente del país y el Lago de Maracaibo.  “Los fuertes vientos en el Zulia se sentirán hoy (lunes) y mañana en horas vespertinas y estos se deben a la presencia de polvo del Sahara y alta presión presente en el área”.
 
Su desaparición está condicionada por los cambios en la presión atmosférica. Al extinguirse el fenómeno, puede dar entrada a las próximas ondas tropicales que modificarán el tiempo durante el fin de semana, trayendo vientos y lluvias dispersas, algunas de carácter tormentoso.
El fenómeno se puede observar anualmente, sobre todo en los países de América del Sur donde es considerado “una buena noticia para la fertilidad de los suelos”, ya que es un nutriente que alimenta la selva del Amazonas.
En el caso de estas tormentas, las partículas tienen unas dimensiones muy heterogéneas, precipitándose las de mayor tamaño no muy lejos de la fuente y continuando las más finas a grandes distancias transportadas por el viento. En América del Norte, en la Región del Caribe y este de los Estados Unidos, se debe mayormente a remanentes de Tormentas de Polvo en el Desierto del Sáhara, que llegan con los anticiclones veraniegos y por los vientos alisios.
 

Los efectos y consecuencias en la población y hábitat:
§        Entre los problemas que pueden causar estas partículas son dificultades respiratorias, malestar en los ojos y empeorar la salud de las personas con asma.
§        Las finas partículas además de estas dificultades en la salud, pueden causar que el clima tenga una sensación caliente y de resequedad.
§        Por si fuera poco las bacterias, esporas de hongos y granos de polen que se encuentran entre las partículas de polvo, se identifican como posibles causantes de enfermedades.
§        Para las personas sensibles con las enfermas respiratorias crónicas, los adultos mayores, las mujeres embarazadas y niños, es usar protectores para respirar como mascarillas, o algún tipo de pañuelo para tapar la nariz y la boca.
§        "En estos días, los amaneceres y atardeceres podrían verse en tono rojizo en los países del Caribe, pero el bello espectáculo podría traer un mensaje poco alentador, ya que se trata de una tormenta de arena proveniente del Sahara conteniendo material biológico y químico potencialmente dañino para la salud"

Profesor Pedro Machado, Coordinador de los  Parques Geológicos Ecoturisticos del Zulia

Lenin Cardozo

miércoles, 29 de julio de 2015

Quali sono gli alberi che esistono nei nostri parchi e spazi pubblici?

Questo è il link:

Una domanda importante che fino ad ora non ha avuto risposta. Dove viviamo c'è solo censimento per gli esseri umani. Come se gli altri esseri viventi che ci accompagnano non  fossero o non avessero alcun valore per preoccuparsi di sapere su di loro. Perciò, apprezziamo questo straordinario contributo che li fa riconoscimento a quelli “marabinos” che silenziosamente e pieni di bontà ci hanno riempiti di verde –verdor–, ci abbracciano  con la loro ombra e esaltano il paesaggio urbano. Sono anche le ultime piste di atterraggio dell'avifauna, che  svolazzano per la città e il luogo di rifugio per altre specie come l’iguane, machorros, insetti ed altri. Un puntuale inventario che come metropoli avevamo bisogno.

Avere alberi frondosi in città è un grande privilegio. Sono le potente fabbriche di ossigeno, che riducono l'inquinamento e il rumore che produciamo, sono i primi ostacoli che incontano i forti venti e polverosi, sotto la sua ombra si verificano piacevoli microclimi,  nel suo grembo conservano l'umidità e agiscono come vasi comunicanti e succhiatori delle acque sotterranee. Sono i più amati figli della natura ei nostri migliori fratelli.

Immaginate per un attimo la nostra città senza alberi. Certo è difficile di pensarla così. Sembrarebbe inconcepibile, ma questo accade nel mondo. La città di Pechino è un esempio. Una grande capitale del mondo immersa in un atmosfera polverosa e grigio dovuto all’ anidride carbonica che emanano i milioni di veicoli che che transitano lì. Non ci sono alberi per purificare l'ambiente, o per filtrare i venti sabbiosi che si spostano attraverso la città e, naturalmente, l'assenza di quel verde magico.

Congratulazioni al team editoriale: ingegnere Normando González, alle laureate Danmary Boscán, Jakeline Cegarra, Cira Antúnez, Yerania Chacín y al biologo Carlos Rivera. Loro sono il team che gli è stato affidato il compito di fare l'inventario e tutti i lavoratori della segreteria dell'Ambiente coinvolti nella realizzazione di questo sforzo utile.

Maracaibo è la padrona di casa di questi invitati illustri che ci danno tante cose buone. Allora è arrivato il momento di conoscerli, di chiamarli per il loro nome, per dare loro il suo giusto valore.

Finalmente è arrivata questa azione che ci rende più città!!!

Hugo E. Méndez U., giornalista ambientalista venezuelano | ANCA24 Italia

martes, 28 de julio de 2015

¿Cuáles son los arboles que existen en nuestros parques y espacios públicos?



Una importante pregunta que hasta ahora no teníamos respuesta. Donde residimos solo hay censos para humanos. Como si los otros seres vivos que nos acompañan no existieran o no tuvieran algún valor para molestarnos en saber de ellos. De ahí, que valoramos este extraordinario aporte que les hace reconocimiento a esos ilustres marabinos que silenciosamente y llenos de bondad nos han llenado de verdor, nos acobijan con su sombra y enaltecen el paisaje urbano. También ellos son las ultimas pistas de aterrizaje de la avifauna que revolotean por la ciudad y el lugar de resguardo de otras especies como las iguanas, machorros, insectos entre otros. Un oportuno inventario que como metrópolis lo necesitábamos.

Tener árboles frondosos en la ciudad es un gran privilegio. Son las poderosas fabricas de oxígenos, que mitigan la contaminación y el ruido que producimos, son las primeras barreras que enfrentan a los fuertes vientos y polvorientas, bajo su sombra se producen agradables microclimas, en su regazo conservan la humedad y actúan como vasos comunicantes y succionadores del agua subterránea. Son los hijos más queridos de la naturaleza y nuestros mejores hermanos. Imaginemos por un momento nuestra ciudad sin árboles. Seguro que es difícil de pensarla así. Pareciera que es algo inconcebible pero eso ocurre en el mundo. La ciudad de Pekín es una de ellas. Una gran capital del mundo inmersa en una atmósfera polvorienta y grisácea por el dióxido de carbono que emanan los millones de vehículos que ahí transitan. No hay árboles para purificar su ambiente, ni para filtrar los vientos arenosos que se desplazan por la ciudad y por supuesto la ausencia de ese mágico color verde.

Felicitaciones al equipo editor: al ingeniero Normando González, a las licenciadas Danmary Boscan, Jakeline Cegarra, Cira Antúnez, Yerania Chacin y al biólogo Carlos Rivera a quien se le encomendó la tarea de hacer el inventario y a todos los trabajadores de la Secretaria de Ambiente involucrados en la realización de este útil esfuerzo. Maracaibo es la anfitriona de estos ilustres huéspedes que nos entregan tantas cosas buenas. Llego entonces el momento de conocerlos, de llamarlos por su nombre, de darles su justo valor.

En hora buena esta acción que nos hace mas ciudad!!

lunes, 27 de julio de 2015

ALERTA DE TSUNAMI: Amenaza natural oceanográfica en el área marino costero de Venezuela por el crecimiento de un volcán submarino en el Caribe

Desde el pasado 11 de julio del presente año han ocurrido movimientos sísmicos y emanaciones de gases en el volcán submarino Kick ´em Jenny. Para estos días el Centro de Investigación Sísmica de la Universidad de West Indies (UWI), con sede en Trinidad y Tobago, había publicado un alerta naranja que posteriormente para el sábado indicaron que la actividad del volcán había bajado a alerta amarilla, luego de la erupción.

De igual manera, para el mismo sábado en la página de Facebook del UWI informaron, a las 9:00 de la mañana de este sábado, que desde las 4:00 pm del viernes hasta las 6:30 am del sábado, han registrado al menos 20 sismos asociados con la actividad volcánica del Kick 'em Jenny, lo que representa una disminución significativa respecto al nivel que hasta ahora había presentado la estructura geológica.

AMENAZAS OCEANOGRAFICAS
Volcán submarino Kick' em Jenny a 8 kilómetros de Granada. (Smithsonian)
Resultado de imagen para los principales volcanes de granada

Mapa granada volcanoes.pngKick-em-JennySONAR.jpg

El volcán ha hecho erupción 11 veces desde 1939 incluyendo esta última actividad. El mismo, está localizado a 10 km al norte del Mar Caribe en la isla de Grenada y a más de 200 km de las costas venezolanas. Se ubica más al sur en el arco volcánico de las Antillas Menores. Para esos días se pronosticaba que habría fuerte oleaje en las costas venezolanas pero este fenómeno no llegó a reportarse a pesar de la elevada actividad sísmica.
El cinturón o arco volcánico del Caribe, es una cadena de islas volcánicas conocidas como Antillas menores situadas frente a Puerto Rico y son el límite oriental del Mar Caribe. El choque de la Placa del Caribe con la Placa Atlántica; provoca que la placa caribeña se deslice bajo la Atlántica generando un fenómeno de subducción. Este fenómeno consiste en que parte de la corteza terrestre se funde y produce magma a gran profundidad. Este magma al ascender forma alineamientos de volcanes a menudo en forma de arco. Estas zonas también suelen producir una actividad sísmica importante.


Desde el punto de vista geológico el tipo de magma que se genera en el fondo del mar, recibe el nombre de Andesitico. Tiene tal densidad que fluye con grandes dificultades obstruyendo con frecuencia el conducto del volcán hecho que provoca erupciones de una gran explosividad.

Los volcanes más activos del Arco del Caribe son: Soufriere Hills en Montserrat, Monte Pelee de Martinica, La Grande Soufriere en Guadalupe, Soufriere
Saint Vincet en San Vicente y las Granadinas, y el volcán submarino Kick 'em Jenny.

Salvo la erupción de 1939, no ha podido demostrarse que Kick ´emJenny haya producido ningún otro tsunami perceptible. Si bien es cierto que un tsunami de proporciones podría suponer un riesgo considerable para las islas y costas de la región, se consideran mucho más peligrosos los riesgos para la navegación directamente asociados a la actividad del volcán.



Los expertos manifiestan: “Para poder tener una alerta de Tsunami tiene que haber un movimiento sísmico superior a 5 grados (de magnitud) y eso no ha ocurrido”. Los especialistas catalogan al Kick ´Em Jenny como el volcán más activo del Caribe y no descartan su potencialidad como posible causa de olas gigantes o tsunamis, afectando las costas venezolanas en aproximadamente 60 minutos, en especial las costa de la Isla de margarita y el oriente venezolano.



El volcán está creciendo como un cuerpo vivo bajo el mar a 200 km de Venezuela, que en futuro emergerá y formara una isla: tanto los análisis oceanográficos, como los riesgos de la zona costera concentran la atención de la comunidad científica y de los equipos de prevención y atención de desastres. Es importante conocer a través de las investigaciones, las reales posibilidades de que las costas venezolanas, puedan verse afectadas por los movimientos bruscos del mar por efecto del volcán, en los  más de cuatro mil kilómetros de existencia de línea de costa marina, a través de 10 estados del país, con el propósito de ayudar a implementar planes de contingencia.
Atendiendo a esta real amenaza de tipo oceanográfica en el área marino costero, podemos manifestar queen Venezuela no existen indicios de volcanes, hasta el punto que nunca lo ha habido, las manifestaciones y evidencias volcánicas existentes en los macizos rocosos, como los batolitos, diques y otras estructuras volcánicas presentes en el territorio venezolano, son producto de ramificaciones de los volcanes existentes en los países vecinos, en especial Colombia. Recordemos que toda la actividad geológica (fallas, volcanes, sinclinales entre otros) no son únicos de un país, estos en muchos casos atraviesan varios de los mismos, pues para la geología simplemente no existen las fronteras territoriales.
A manera de divulgación del conocimiento y de los saberes debemos recordar las definiciones de:
Riesgos Naturales: Son aquellos que tienen sus origen en fenómenos naturales (factores geológicos, oceanográficas, geográficos y meteorológicos), siendo los accidentes que provocan múltiples y variados. Dado su origen, la presencia de esta clase de riesgos está condicionada cuantitativamente por las características particulares de cada región
Amenazas o Peligros Naturales: “Aquellos fenómenos naturales que son potencialmente peligrosos al hombre, sus bienes y recursos”.Se expresa como la probabilidad de ocurrencia de algún nivel de intensidad del fenómeno durante cierto periodo de tiempo en un sitio dado.
Desde el punto de vista de la prevención de riesgos naturales y antrópicos, las autoridades regionales e instituciones junto con las comunidades deben mantener:

q  Planes y programas de crear conciencia sobre la importancia de promover estudios para determinar las distribuciones espaciales, la intensidad y frecuencias de ocurrencias de los distintos fenómenos considerados como amenazas, su compresión y posible predicción.
q  Estructurar los análisis de riesgo y sistemas de alerta temprana, mediante los cuales se pueden minimizar los impactos que estos fenómenos puedan ocasionar en las personas, los bienes y el ambiente.
q  Realizar seminarios, conferencias y talleres, a fin de mantener el interés en estos temas y promover el intercambio de conocimientos.
q  Divulgar los resultados de los estudios a las comunidades, en especial a las que potencialmente puedan ser afectadas por un fenómeno específico.

Profesor Pedro Machado, Coordinador de los Parques Geológicos del Zulia |

Lenin Cardozo